El cantante puertorriqueño Bad Bunny es tendencia una vez más por el estreno de su más reciente trabajo musical “Yonaguni” hace tan solo unas horas, luego del lanzamiento de su último álbum “El Último Tour del Mundo”.
El clip y la canción llena de referencias orientales, como era de esperarse ha causado toda una sensación en medios, redes sociales y plataformas digitales, con mas de 4 millones de reproducciones y #8 en tendencias de YouTube.
Varios factores de “Yonaguni” han llamado la atención de los fanáticos de “El Conejo Malo”:
Yonaguni: es una pequeña isla de Japón, perteneciente al grupo de las islas Ryukyu. Está a unos 480 km al suroeste de la isla de Okinawa y situada también al oriente de Taiwán.
Interpretación de estrofas japonés: al final del tema, el artista entona varias frases en el idioma de Asia oriental.
今日はセックスしたい, でもあなたとだけ. どこにいますか？どこにいますか？今日はセックスしたい, でもあなたとだけ. どこにいますか？どこにいますか？
Traducción: Quiero tener sexo hoy, pero solo contigo. ¿Dónde estás? ¿Dónde estás? Quiero tener sexo hoy, pero solo contigo. ¿Dónde estás? ¿Dónde estás?
Itachi: “Me convierto en Itachi”, una frase utilizada dentro de la canción y que ha sido replicada miles de veces. Itachi Uchiha, es un personaje ficticio del anime «Naruto», es un ninja renegado considerado un prodigio y portador de numerosas cualidades sobresalientes.
Tatuaje de Pokémon: aunque Bad Bunny no hace referencias de porqué este tatuaje, bien es de conocimiento que esta franquicia de medios que comenzó como un videojuego, es una marca distinguida mundialmente y se ha expandido a series de TV, películas, juegos de cartas, ropa, entre otros.
Las letras de “Yonaguni” están dedicadas a una mujer que ya no está a su lado, que echa de menos y no puede olvidar.
